이미지 대체 텍스트는 보이는 물체를 모두 나열하기보다 그 이미지가 이 문단에서 맡는 일을 전달하세요. 먼저 이미지를 잠시 가리고, 독자가 놓치는 정보나 행동이 있는지 물어보세요. 장식이라면 빈 대체 텍스트가 맞고, 버튼이라면 그림 모양보다 버튼의 기능을 써야 합니다.
아래 세 이미지는 편집자가 만든 글쓰기 연습 상황입니다. 실제 웹사이트의 화면을 수집하거나 사람에게 사용성 검사를 한 결과가 아니에요. 목표는 정보 이미지·장식 이미지·기능 이미지를 같은 문맥에서 구분하는 것입니다.
정보가 남지 않는 그림에는 핵심 결과를 쓰세요
첫 번째 연습 입력은 월별 가입자 변화 그래프입니다. 본문에는 “가입자가 늘었다”만 있고, 가상의 그래프에는 1월 20명, 2월 35명, 3월 30명이 표시됐다고 가정합니다. “그래프 이미지”라고만 쓰면 2월 뒤에 줄었다는 정보가 빠져요. 이 연습의 완성 문구는 “가입자 수: 1월 20명, 2월 35명, 3월 30명. 2월에 늘고 3월에 조금 줄었음”입니다. 이는 실제 통계가 아니라 숫자를 임의로 정한 설명 예시입니다.
반대로 숫자와 변화가 이미 바로 옆 본문에 모두 적혀 있다면 대체 텍스트에서 같은 긴 설명을 다시 읽게 할 필요가 있는지 검토해야 해요. W3C WAI의 정보 이미지 안내는 그림이 전하는 핵심 정보를 짧은 텍스트로 전달하되, 주변 글의 맥락을 고려하도록 설명합니다. 복잡한 도표는 짧은 대체 텍스트 하나에 모든 표를 밀어 넣기보다 본문에도 결과와 필요한 데이터를 두세요.
장식과 버튼은 서로 다른 답을 갖습니다
두 번째 연습 입력은 제목 옆의 물결무늬입니다. 제목을 꾸밀 뿐 새 정보가 없고 선택할 수도 없다면 결과는 alt=""입니다. “파란 물결무늬”라고 읽히게 만드는 것은 독자의 과업에 도움이 되지 않습니다. W3C WAI의 장식 이미지 안내는 이런 이미지에 빈 대체 텍스트를 제공해 보조 기술이 건너뛸 수 있게 하라고 설명합니다. 빈 값과 속성을 아예 빼는 것은 다릅니다.
세 번째 연습 입력은 돋보기 그림만 있는 검색 버튼입니다. 버튼을 누르면 사이트 검색을 시작한다고 가정해요. 결과는 “검색”처럼 기능을 나타내는 이름입니다. “돋보기 아이콘”은 모양만 말하고 다음 행동을 설명하지 못해요. W3C WAI 이미지 자습서는 기능 이미지의 텍스트가 링크나 버튼의 기능을 설명해야 한다고 구분합니다. 이미 버튼에 보이는 글자가 있다면 그 글자와 대체 텍스트를 함께 읽었을 때 중복되지 않는지도 확인하세요.
자기 문서에 적용하고 완료를 확인하세요
이미지를 하나 골라 ‘없애면 어떤 정보 또는 행동이 사라지는가’를 한 줄로 적어 보세요. 사라지는 정보가 있으면 그 핵심을, 버튼이면 기능을 씁니다. 아무것도 사라지지 않는 순수 장식이면 빈 대체 텍스트를 검토합니다. 같은 이미지라도 다른 문맥에서는 역할이 달라질 수 있으므로 파일 이름만 보고 일괄 작성하지 마세요.
이미지를 가린 채 본문과 대체 텍스트를 읽어도 정보와 다음 행동을 알 수 있으면 초안은 완성입니다. 설명이 너무 길어 핵심을 찾기 어렵다면 본문에 데이터를 옮기고 대체 텍스트는 역할을 짧게 남기세요. 이미지가 링크이자 장식처럼 보이면 실제로 누를 수 있는지부터 확인한 뒤 기능 이름을 결정합니다.